今年的元宵节与情人节将一前一后仅相隔一天接踵而至，记者在南京一些商场、街头采访时发现，“外来的和尚会念经”———情人节备受商家的青睐，情人节的氛围相当浓。卖东西也不“正经”一件件卖了，都成双成对地卖了。情侣服、情侣手机、情侣表、情侣香水，一时间什么商品都有了情侣套餐，单身贵族们买东西似乎都有些困难。而对于传统的元宵佳节似乎仅剩夫子庙这个孤独的老人在默默坚守。
　　
　　记者看到，几乎南京的每个大商场都已推出令人心动的情人节礼物和商品促销活动。某洋商场更是在商场中央的抢眼位置布置了展台，并摆满了情人节礼品———首饰、香水、丝巾、玫瑰、巧克力、草莓……商场还打出“你只疼我一个”之类标语吸引顾客，并开展诸如“说你最爱我”真情告白、动人情歌陶醉点歌会等一系列活动。记者仔细看了这些礼品的价格，大多几十到几百元不等，有的上千元，其中一小盒心型草莓，卖到18元，一位大学生模样的男孩毫不犹豫地买了下来，并说“这样特别的节日里涨点价，可以理解”。柜台服务员告诉记者，这些活动五六天前就开始了，天天很热闹，络绎不绝，且购买者绝大部分是年轻人。
　　
　　与之相比，关于元宵节的活动则相形见绌。往年商场摆在门口的元宵柜台都要大红大紫地装饰一番，增点喜气添点热闹，而且往往头半个月就将元宵专柜推了出来。今年各大商场的元宵专柜却少了点装饰、少了点品牌、少了点面积。在一家大型商场。记者在地下超市里层才看到有元宵、汤圆，且以打折的方式销售，一家人吃一顿元宵不会超过10元。
　　
　　在元宵节里，吃元宵或汤圆是必不可少的，“汤圆、汤圆，团团圆圆”，一家子围起来吃顿团圆饭，吃碗汤圆，在注重家庭关系的中国来说，还是很重要的一种形式。但今年在元宵节里闹花灯、猜灯谜的习俗却明显淡化。除了夫子庙几十年如一日地坚持举办灯会之外，南京其他地方几乎感觉不到什么元宵节的气氛。
　　
　　在某上市公司财务部就职的小王说，平日工作太忙，与女友见面的机会不是很多，情人节要好好过。“明天星期五，我争取早点下班，然后陪女友一起逛街、购物，送预定的玫瑰花和巧克力给她，下午再选了一家富有情调的西餐厅一起晚餐。”至于过元宵节，“因为春节一直和家人聚在一起，到时只回家吃顿晚餐吧”。
　　
　　正月十五元宵节古称上元日，其实也是中国传统的情人节。但西风渐吹渐劲，传统的中式情人节已难敌全球认同、浪漫多情的西洋“情人节”在国人尤其是年轻人心中的位置。有关人士指出，圣诞节、情人节、愚人节等洋节在国内日渐流行，除了新一代某种崇洋心理之外，也因其作为“舶来品”，玩的就是气氛，认知程度显得尤为重要。同时也说明我们的文化越来越开放，这是一件好事，我们的传统文化要处理好继承和发展的关系，要学会吸收外来文化中先进积极的东西，取之所长，补己之短，如此，才能保持旺盛的生命力。