|
埃及肚皮舞
一直Shimmying
请原谅我在中文里夹杂了英文。
你听过“臀部水平Shimmy”、“臀部画圆Shimmy”、“臀部8字Shimmy”……吗?也有人把这个词翻译为“肌肉波动”。虽然很形象,但是我觉得也很恐怖。所以我们还是直接用“Shimmy”吧。
没错,肚皮舞就是一直Shimmying。
肚皮舞的最早记载是3500年前的古埃及壁画。一位身材绝妙的女子为求子,在神像前投足、扭腰、摆臀祈祷,倾倒了在场的祭司,于是这个舞蹈就被作为祭祀专用,流传至今。它的阿拉伯原名叫“Raks Sharki”。它的法文名字叫“Danse Du Ventre”。它的英文名字叫“Belly Dance”。我们中国人称呼它为“肚皮舞”。投足、扭腰、摆臀,的确是诱惑。但是,诱惑不一定就是可耻的。肚皮舞经历了诸如“色情”一类的误解之后,终于在全世界扬眉吐气了。肚皮舞在传达一种怎样的信息呢?你要学会如何发现自己的魅力,你要学习如何跟自己的身体对话。你要知道任何一个人都有释放自己美丽和天赋的权利,你要知道真实而自然才能让你放松、解脱。 你要明白你的心里有什么,你的身体就在表现什么。此新闻共有2页 1 2 |